Friday, November 17, 2006

Nong Beng & Nong Bach

Þau systkyni litla Beng og litli Bach eru börnin hans Nai, en Nai þessi er bróðir Deng og því eru krakkarnir og Sigurður Rúnar systkynabörn. Þau eru auðvitað komin af venjulegu alþýðufólki, en þau eru ættuð frá Laos að öllum líkindum í báðar ættir, en meira og minna allt fólk hér um slóðir hafa tengls þangað, þó ekki væri nema fyrir tungumálið sem hefur lifað með fólkinu hér. Þetta er tungmálið lao, sem er ekki talið thailensk málýska, heldur er þetta líkara tungumálinu sem er talað í Laos, en hinum megin landamærana í Laos hafa þeir sérstakt ritmál, en tælandsmegin er tungumálið hins vegar tungumál án ritmáls, en ríkismálið thailenska er kennd í skólum, hljómar í sjónvarpi og dægurtextum. Unga fólkið lærir tungmál forfeðrana og læra því að hlusta á mömmu og pabba tala lao. En ef tungmál eiga að lifa verða að vera bókmenntir, tónlist og auðvitað ritmál. Það virðist ekki vera og því mun þessi málýska með tímanum þurkast út. Það er allavegana mín skoðun. Þessi litlu börn heyra því foreldra sína og afa og ömmu tala á lao, en svara oftast á móti á tailensku.
En aftur að Beng og Bach. Þau eru auðvitað bara venjulegir krakkar, en ólíkt frændfólki sínu, eins og t.d fjölskylda Muud, þá hafa foreldrar þeirra komsit í góðar álnir. Faðir þeirra Nai hóf ungur að læra tölvutækni og náði fljótt mjög góðum tökum á greininni. Hann er nokkurs konar Friðrik Skúlason þeirra í Wangsaphung og lang virtasti tölvukarlinn hér um slóðir. Litla fyrirtækið sem hann stofnaði fyrir tæplega tíu árum hefur vaxið og dafnað og hann hefur jafnframt haft tugi manna í vinnu hjá sér í gegnum árin. Hann á meðal annars tvö góða bíla (sem er óvenjulegt hér um slóðir), stórt húsnæði og nokkrar landareignir. M.a er hann að byggja sumarvillu á "fjölskyldureitnum", en nokkrir fjölskyldumeðlimir eiga nú jarðir í nágrenni við hvort annað í újaðri bæjarins. Þau systkyni hafa því ekki þurft að lýða neinn skort hér og því líkjast þau meira jafnöldrum sínum heima á Íslandi, sem fá oftast allt sem þau biðja um. Þau eru því kannski pínulitlar dekurrófur, en Beng hefur meira alist upp hjá ömmu sinni og afa, meðan strákurinn hefur verið meira hjá mömmu sinni. Beng hefur verið eftirlætið hin síðustu ár, en hún var samt mjög spennt að hitta Sigga Tiger. Bach vissi minna um hann m.a spurði hann hvort barnið væri strákur eða stelpa þegar hann hitti hann í fyrsta skipti. Svo fá krakkarnir alltaf nóg að borða, sérstaklega Beng sem er að borða allan daginn og amma hennar er mjög dugleg að stinga upp í hana góðum bita. Bach er hins vegar nýbyrjaður að læra að hjóla og datt á hausinn, eins og sjá má á mynd. Sem betur fer meiddi hann sig ekki mikið, en er allur hruflaður í framan.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home